ngoa ngoắt Tiếng Trung là gì

尖嘴薄舌 <形容说话尖酸刻薄。>
讹极。

• ngoa ngoét:    冷峭; 尖刻; 尖酸
• ngoa:    𡈸 瓦 囮 𡈱 󰆚 㘥 譌 讹 𧧀 吪 靴 讹 𡈙 鞾 栀
• ngoắt:    摆动; 摇动 拐

Câu ví dụ

看来你要比那个黑毛的小娘炮要聪明得多。
Xem ra mày còn ngoa ngoắt hơn cả con mụ Bùi Hằng cơ đấy.

对此，林先生也说不大上来。
Ông lang nói cũng không mấy ngoa ngoắt.

在那晚，我们安静地坐着，只是偶尔交流几句微不足道的话语，过分的宁静，藏匿着各自秘密的心思和感情。
Buổi chiều ấy chúng tôi ngồi yên lặng, chỉ thỉnh thoảng trao đổi với nhau vài câu vô nghĩa, bình thản một cách ngoa ngoắt, giấu đi những ý nghĩ và tình cảm của mình.

在那晚，我们安静地坐着，只是偶尔交流几句微不足道的话语，过分的宁静，藏匿着各自秘密的心思和感情。
Buổi chiều ấy chúng tôi ngồi yên lặng ,chỉ thỉnh thoảng trao đổi với nhau vài câu vô nghĩa ,bình thản một cách ngoa ngoắt ,giấu đi những ý nghĩ và tình cảm của mình .